I-max.vn
Từ khi xuất hiện người đột biến 7 tháng trước,
tỉ lệ tội phạm ở Seattle đã tăng 12%.
Ở Portland, 1 loại virus lạ đã làm 39 người thiệt mạng.
- Đây không chỉ là trùng hợp. - Chứ còn gì nữa.
Những sinh vật ưa bạo lực, chúng còn bị bệnh.
Ủy ban muốn biết - người dân Mĩ muốn biết -
chúng có bao nhiêu? Làm thế nào để ta bảo vệ mình?
Treo cổ nó lên chứ thế nào.
Thượng nghị sĩ James McKinley, trưởng ban mối đe dọa đột biến.
Hay lắm.
Đẹp đấy.
- Này. - Không phải tớ.
Trẻ con thế.
Không ngày nào không thấy cái này.
Chả giống tí nào. Anh bạn chó ưa nhìn hơn nhiều.
Của tớ.
- Mong Logan à? - Mong làm gì. Hết rồi.
- Chắc không đây? - Vấn đề là...
- tớ đã nói là tớ có người khác. - Cái gì?!
- Ai? - Chào các quý cô.
Cậu đùa mình à?
Đó là cách duy nhất.
Tớ hiểu mình mà. Rồi tớ lại quên con virus, rồi tớ lại nói chuyện với anh ấy...
...và sớm muộn 2 người lại chạm phải nhau.
Không thể mạo hiểm được.
- Cậu ta biết mình là bồ mới không? - Không.
- Cậu định nói không? - Tất nhiên là không.
Tôi nói thật đấy. Ông cứ ra nhìn tận mắt.
Bây giờ tạp chí toàn chuyện người đột biến thôi.
Họ còn bắt tớ dựng lên 1 bài
về 1 dòng tộc 10 nghìn năm tuổi nào đấy.
Thằng kia ra ngoài. Nhanh.
- Tôi làm gì? - Nằm xuống, đồ đột biến khốn kiếp!
- Đột biến? Ông điên à? - Mày có 3 giây! Nằm xuống!
- Này! - Ông làm cái quái gì đấy?
Hắn là bọn chúng. Hắn có mã vạch.
Cũng có thể là hắn chứ. Mọi người đều có thể.
Coi như đó là 1 bài học - luôn phải đề phòng.
Đi rửa cổ đi. Cậu vào văn phòng tôi ngay.
Crash không mọi người? Tớ mời. Sky?
- Cậu đi không? - Không.
- Tay cô ta khỏe quá. - Đúng đấy.
Tôi nhớ lần đầu mình tới đây, cảm giác thật...
như là nhà.
Không ngờ chuyện có thể ra nông nỗi này.
Nếu tôi đến 1 nơi khác mọi chuyện cũng lại tồi tệ thế thôi.
...Nhưng cũng có thể không.
Em về rồi.
- Con được điểm A bài đánh vần. - Tuyệt quá! Con cho bố xem chưa?
- Chào em yêu. - Chào anh.
Đi tắm đi con. Chuẩn bị ăn cơm.
- Giỏi quá. - Anh biết mà.
- Thằng nhóc ngủ chưa? - Rồi.
Thứ 6 em rỗi... ta có thể ra ngoại ô, và...
thử chơi "trượt tuyết đêm" xem.
- Hay là tắm nước nóng giữa bầu trời sao? - Nghe vui hơn đấy.
Mẹ!
- Đưa anh ta và thằng bé đi. - Không!
- Mẹ! - Cô chạy xa phết đấy.
- Anh nói cái gì? - Bố!
- Cô nghĩ có thể trốn được tôi à 452? - Ôi trời.
- Sao, giờ không có hứng đối đáp à? - Mã của tôi là 453.
- Cái gì? - 453.
- Không thể tin được. - Sao vậy?
- Không phải cô ta. - Không phải?
- Đó là chị em vô tính. - Vô tính.
Đưa cô ta đi.
Họ thiết kế cô ấy như một chiến binh hoàn hảo, 1 vũ khí.
Rồi cô ấy bỏ trốn.
Trong 1 tương lai không xa,
trong 1 thế giới hỗn loạn, cô ấy bị quá khứ săn đuổi.
Không thể chạy, cô ấy phải chiến đấu
để tìm ra sứ mệnh của mình.
Chào Joshua.
Mang cho anh ít đồ này.
Giá vẽ ở kia mà.
Bản đồ này làm gì vậy?
Đó là Thành phố Chết. Có 1 vụ tai nạn hóa chất ở khu 7.
- Khu vực được rào kín. - Ở đó không có nhiều thứ.
Người ta đến đó khi hết chỗ để đi và không còn gì để mất.
- Như những người đột biến ở tầng hầm. - Ai nói với anh?
Alec.
- Sao Max không nói? - Vì ngoài đấy rất nguy hiểm.
- Nhưng chúng ta miễn dịch mà. - Và đây là nhà của anh
...trong đống lộn xộn này. Nên quên Thành phố Chết đi.
- Không. - Tôi sẽ dọn dẹp giúp anh.
- Không. - Không sao. Tôi không để ý đâu.
- Để đấy! - Joshua.
Mọi thứ ở đây làm tôi nhớ đến Annie.
Sách, ghế, ngồi, ăn...
vẽ.
Đây không còn là nhà tôi nữa, Max.
Anh cần cố gắng. Rồi mọi chuyện sẽ qua.
Tôi hứa đấy.
Đừng cố điều chỉnh máy thu hình. Đây là bản tin Sự thật của Con Mắt.
Đoạn băng kéo dài đúng 60 giây.
Nó không thể bị lần ra, không thể bị dừng lại, nó là tiếng nói tự do duy nhất trong thành phố.
Gần đây, mọi tội ác, mọi hành vi bạo lực trong thành phố
- đều bị đổ cho người đột biến... - 60 giây đủ để lần ra không?
Khi nói về chuyện đột biến hắn thường nói lâu hơn.
Nói nhiều vào anh bạn.
Đừng tin vào sự cường điệu.
Đây là bản tin Sự Thật.
Khỉ thật. Mấy giây nữa là bắt được hắn rồi.
Nhắc các anh bạn Hàn Quốc là không xong việc, không tiền công.
Vâng thưa ngài.
Vừa có kểt quả ADN của 453.
Hóa ra cô là hàng nhái.
452 không có 1 ADN thừa nào.
Từng cặp cơ sở đều được mã hóa.
- Tôi muốn biết lý do. - Anh nên hỏi cô ta.
- Cũng được. Cô ta đâu? - Sao tôi biết được.
Cô nói là cô không hề liên lạc với cô ta?
Sao tôi phải làm vậy?
Vì cô ta đưa cô ra, cùng những người đột biến.
Tôi đã ở ngoài rồi.
Tôi tham gia nhiệm vụ mật - làm gián điệp trong 2 năm.
Vậy ra anh chàng tội nghiệp kia chỉ là vỏ bọc của cô.
Lúc đầu. Nhưng khi biết Manticore không còn, tôi...
...cô yêu anh ta và muốn làm mẹ của con hắn.
Xin lỗi, tôi hơi cay mũi. Xúc động quá.
Họ ở đâu?
- Họ không biết gì. - Cô không nói mình được tạo từ phòng thí nghiệm à?
- Xin anh. - Họ ổn. Và cô sẽ gặp lại họ
- sau khi cô giúp tôi tìm 452. - Tôi đã nói rồi, tôi không biết cô ta đâu.
May cho cô là tôi có 1 đầu mối.
Cô ta mới xuất hiện ở 1 bệnh viện địa phương.
Cả CDC cũng vào cuộc, nhưng bác sĩ của cô ta bảo họ
- hắn không biết gì về chuyện đột biến. - Và anh nghĩ hắn biết nhiều hơn.
Tôi đang giám sát hắn, chờ cô ta xuất hiện, nhưng...
giờ có cô rồi, sao phải đợi?
- Anh muốn tôi làm gì? - Cô phải tìm hiểu mọi thứ
hắn biết về cô ta
- rồi tôi muốn cô tìm cô ta. - Còn gia đình tôi?
Nếu thành công, cả 3 người được tự do.
Tôi biết cô đang nghĩ gì. "Mình có thể giết hắn ngay".
- Nhưng cô sẽ không làm thế. - Sao anh dám chắc?
Cô sẽ không làm gì nguy hiểm cho gia đình mình.
Tôi biết, vì tôi cũng có gia đình
hay đã từng có, trước khi 452 mang con tôi đi.
Tôi rất quyết tâm,
và muốn tìm bằng được cô ta.
Tôi không phải người kiên nhẫn. Đừng làm tôi thất vọng.
Rồi. Nâng chân phải lên.
Tốt. Đến chân trái.
- Tốt lắm. - Ông nghĩ sao?
Đây là lần truyền máu đột biến thứ 2.
Ta đã biết kết quả lần 1.
Tế bào thần kinh không chịu được, và anh lại mất cảm giác.
Lần này khác. Lần trước sau vài tuần nó mới xảy ra.
- Lần này có thay đổi ngay lập tức. - Có thể lần này sẽ thành công.
Thời gian sẽ có câu trả lời.
- Chào. - Chào.
Max. Cô làm tôi sợ quá.
- Xin lỗi. - Tí nữa thì cô gặp Logan rồi.
- Logan? Chán nhỉ. - Cô qua có việc gì vậy?
Không biết tôi có thể xem qua hồ sơ của mình không?
Cô đùa à? Tôi đã hủy nó như cô bảo.
Phải rồi. Cám ơn.
CDC cứ lảng vảng hỏi về cô.
Tôi cứ nói là tôi không biết gì thôi.
Không biết ông có thể xem qua lưng tôi được không?
Tôi bị căng cơ. Xem này.
Để tôi xem xem.
Hay ông cho tôi đơn thuốc, tôi không mang theo tiền.
Jam Pony không có bảo hiểm sức khỏe nhỉ?
Không hẳn.
Không có gì bất thường cả. Có thể do dây thần kinh ở chỗ...
...bị bắn.
Max, vết thương đâu? Chỉ vừa bị vài tuần thôi mà.
- Tôi khỏi nhanh lắm. - Không nhanh thế chứ.
Những người cử tôi - họ không thích cách ông nói dối về Max.
Nên khi ông ngủ dậy, thu dọn nhà cửa, biến khỏi thị trấn.
Cô nói cái gì thế?
Cô ta kìa.
- Đừng để mất dấu. - Cái quái...?
Nếu còn thấy tôi, nghĩa là thấy cô ta. Hiểu không?
Ngoan lắm. Nói với hắn tôi làm việc 1 mình.
Hôm qua cậu cũng thấy cách cô ta hạ tôi còn gì.
Cô ấy tập luyện nhiều mà. Ý 2 người là gì vậy?
Là có thể ta nhầm người, không phải Sky.
- Thế là Max à? - Anh bạn, tớ cũng không muốn tin đâu.
Nhưng để tớ thử để ý xem cậu ấy có mã vạch không.
Không, chúng thông minh lắm. Có thể cô ta đã tẩy đi rồi.
Phải. Không mã vạch cũng không nói gì được.
Nói như 2 người thì
kiểu gì cô ấy cũng có tội.
Max, chờ đã.
Đúng như tôi nghĩ. Cô cần ít laze.
- Cám ơn đã nhắc. - Chờ đã, cô không vào đó được.
Normal và Sketchy đang nghi ngờ về chuyện cô hôm qua.
Đến chỗ Joshua đi, rồi tôi qua đó.
Anh sẽ bị bắt, anh còn không đến nổi Thành Phố Chết.
- Tôi đi đường cống. - Sao anh lại làm vậy?
Tôi không thể ở với người ở đây.
- Tôi không muốn cô đơn nữa. - Anh không cần phải cô đơn.
- Tôi sẽ đến hàng ngày. - Cô đến, rồi cô đi, rồi tôi cô đơn.
Tôi chán cô đơn rồi Max.
Nếu đến Thành Phố Chết, tôi không thể lo lắng cho anh được.
Cô không phải vậy, tôi có thể tự lo lắng cho mình.
Ở Manticore tôi tự lo lắng cho mình. Tôi lo lắng cho nhiều người khác.
- Ở ngoài này khác. - Không!
Tôi là người nói! Cô nghe! Tôi không muốn trốn nữa.
Tôi cần ở với người như tôi.
Được. Nếu thích thì cứ việc đi, sống trong đống rác, cứ việc ăn chuột qua ngày.
Joshua...
Tạm biệt cô bạn.
- Chúng ta được mời ra tòa. - Tôi biết. Ủy ban của McKinley.
Lão muốn phanh phui chuyện này.
Ta phải phủ nhận mọi chuyện.
- Thưa ngài... - Tôi không muốn nghe.
Nhiệm vụ của anh bây giờ là duy trì vỏ bọc.
Không phải bắt bọn đột biến?
Nếu có người muốn biết, thì chúng không tồn tại.
- Hiểu không? - Hoàn toàn, thưa ngài.
Vậy hẹn thứ 5 gặp lại ở Washington
- Được thôi. - À...
...đừng mặc bộ màu đen.
- Thế nào rồi? - Ta đã lưu được dữ liệu thăm dò.
Nếu may mắn lần sau ta sẽ định vị được hắn.
Tốt. Tôi chán nhìn thằng cha này lắm rồi.
Và 2 anh không theo dõi 453 vì...?
Cô ta phát hiện ra, bắn thủng lốp rồi đi.
Bảo là nói với anh cô ta làm việc 1 mình.
Có thế chứ. Tập trung vào nhiệm vụ là tốt.
- Max. - Ừ?
Vậy là em chịu nói chuyện với anh. Vinh hạnh quá.
- Ý anh là sao? - Sáng nay, ngoài văn phòng Sam Carr?
- Logan. - Ừ?
- Xin lỗi. Lúc đó em đang vội. - Hay thật. Đang vội.
Em không trả lời điện thoại đã tệ lắm rồi,
nhưng vì có người khác mà giờ em còn coi anh như người lạ?
Phải. Tôi đã bảo là hết rồi mà.
Rời khỏi đây là sao?
White theo dõi 24/7, tớ không thể đi làm, không thể gặp Logan
còn Joshua thì bảo không cần tớ nữa.
- Tại sao tớ lại ở đây? - Vì tớ ở đây.
Rồi 1 ngày, bọn chúng sẽ phá cửa xông vào
và cậu có thể không thoát được làn đạn.
- Tớ sẽ cho chúng 1 trận. - Nghiêm túc đấy, tớ đã ở quá lâu rồi.
Tớ cần đến 1 nơi mới,
nơi không ai biết mình và tớ không phải lo lắng cho ai cả.
Cậu nghĩ như thế sẽ hạnh phúc à?
Có thể.
- Thế còn Logan? - Không có mình tốt cho anh ấy hơn.
- Cậu nói vậy thì thôi. - Anh ấy sẽ ổn thôi.
Anh ấy đã có chuyện Con Mắt để lo.
Đừng cố điều chỉnh máy thu hình. Đây là bản tin của Con Mắt.
Đoạn băng kéo dài chính xác 60 giây.
Nó không thể bị lần ra, không thể dừng lại, và nó là tiếng nói tự do duy nhất trong thành phố.
Thứ gọi là "mối đe dọa đột biến" tiếp tục hâm nóng các bản tin.
Nhưng sự thật,...
Được rồi.
Mọi người, đây sẽ là bản tin cuối trong 1 thời gian dài tới.
Hãy cùng mạnh mẽ vượt qua giai đoạn này.
Không hay rồi.
"Chú ý cái này; không cho cô ta địa chỉ. Cùng phòng với cô gái khêu gợi."
Cô gái khêu gợi?
Cindy. 339 Waverly.
Đứng yên.
Không sao.
Anh ta là đồng loại.
Max? Josh? Mọi người đâu rồi?
Cậu có định gọi nói cho anh ấy không?
Trước khi cậu đi, tớ muốn nói 1 điều.
Cậu, Max Guevara, là em gái mình.
Cậu là gia đình mình.
Tớ yêu cậu.
Tớ cũng yêu cậu.
- Cậu bảo trọng nhá. - Cậu cũng vậy.
Tuyệt. Giờ đâu đâu cũng thấy cô ấy.
- Ừ? - 453 đây. Bắt được cô ta rồi.
- Có bị giam không? - Cô ta sẽ không đi đâu cả.
- Cô đang ở đâu? - 1 toà nhà bỏ hoang.
- Chỗ rẽ Parish và Beechwood. - Được rồi, tôi đến đây.
Fe'nos tol.
Nói với Hội Đồng tôi đã tìm thấy 452.
Tôi sẽ mang cô ta đến
... sau khi biết cô ta giấu con tôi ở đâu.
Cô trông quen quen. Ta đã gặp nhau chưa?
- Rồi. Trong ống nghiệm. - Ai ra trước, tôi hay cô?
Tôi là 453.
- Thế thì nghe lời chị gái và cởi trói đi. - Chị gái? Phải rồi.
- Chị mách bố mẹ bây giờ. - Mách luôn là tôi từ họ rồi.
Có vẻ tôi làm gián đoạn chuyến dã ngoại à?
- Hay cô định rời thị trấn? - Đại loại thế.
- Đúng là 452. - Thế nghĩa là sao?
Đó là trò của cô phải không? Trốn chạy?
Như khi ở Manticore quá khắc nghiệt với cô.
Chắc cô chưa từng nghĩ họ đã làm gì với chúng tôi.
Họ dùng các biện pháp mạnh để điều đó không tái diễn.
Những người sinh đôi ảnh hưởng nhiều nhất.
Manticore nghĩ chúng tôi có cùng tâm lý với 12 người các cô,
nên coi chúng tôi là mối đe dọa.
Họ giữ chúng tôi trong phòng tâm thần...
...6 tháng.
Cô chẳng biết chúng tôi phải chịu đựng cái gì.
Khi cô đang ở ngoài, sống như trong mơ,
- chúng tôi phải trả giá. - Không có gì là "sống như trong mơ" đâu.
Hóa ra ở ngoài này cũng khổ à?
Tôi cũng đỡ thấy có lỗi khi giao cô cho White.
Hắn theo tôi vì cô. 10 năm trước cô đã phá hoại đời tôi.
Tôi sẽ không để điều đó lặp lại đâu.
Các anh có điện.
Tôi lắp máy phát với động cơ ô tô. Tôi có khả năng chế tạo.
Anh có khả năng đặc biệt gì ta có thể dùng không?
- Tôi vẽ. - Vẽ hả?
Có khi sơn lại cho chỗ này sáng sủa hơn cũng được.
Không. Tôi vẽ tranh.
À. Tranh à.
- Các anh kiếm ở đâu đấy? - Trộm.
Tuy hơi cũ nhưng chúng giúp ta đuổi bọn bình thường.
- ...Bình thường? - Con người.
Chúng tránh xa Thành Phố Chết vì chúng sẽ nhiễm độc nếu ở lâu.
Còn chúng ta thì ổn.
Có đến chục nhóm người đột biến từ đây tới đường Oak.
Mọi người đều ở với đồng loại.
Bọn X với X, quái nhân với quái nhân... Nghĩa là anh ở với chúng tôi.
Ở Manticore anh có dùng vũ khí không?
Không.
Tôi sẽ dạy anh.
Ta không tìm rắc rối mà chỉ muốn không bị làm phiền.
Dix! Có người ở ngoài.
- Đứng yên. - Chào chiến hữu.
- Anh bị sao thế? - Anh làm gì ở đây?
- Tôi là X5. - Vậy ra đường Oak với đồng bọn đi.
Tôi đang tìm 1 người bạn, là... đồng bọn của anh.
Tìm thấy rồi đây.
- Cô kết hôn rồi? - Tôi có chồng và 1 đứa con trai.
- Cô may mắn đấy. - Phải. Tôi có 1 cuộc sống tươi đẹp...
đến khi White đến tìm cô và thấy tôi.
- Hắn đã bắt họ. Tôi xin lỗi. - Rồi,
tôi sẽ cứu được họ sau khi giao cô.
- Nếu hắn chịu giữ lời. - Tôi đâu có nhiều lựa chọn.
Đó là người thân của tôi. Chắc cô cũng không hiểu lắm.
Cô chỉ trốn chạy và tự cứu lấy mình như cô thường làm.
Tôi thì khác.
- Logan! - Em có sao không?
Cởi trói cho em. Nhanh lên.
- Gì thế? - Sao anh biết đây là em?
Logan?
- Max? - Logan!
Không được cởi trói!
Này!
Gã bám cô quá nhỉ?
Cô quá đáng rồi đấy.
- Vô ích. Tôi có 10 năm tập luyện hơn cô. - Nhưng chúng đâu dạy cô chơi bẩn.
- Anh ở chỗ quái nào thế. - Tôi có việc.
Gia đình tôi đâu?
- Khỏe cả. - Phải rồi.
Ames White. Tôi nên cho 1 viên vào đầu anh.
Nhưng 21 năm trước, chúng tôi cùng ra từ 1 ống nghiệm.
- Nên chắc chúng tôi là chị em. - Nói thẳng đi.
Nói thẳng là tôi sẽ đổi cái mạng anh lấy chồng con cô ấy.
- Tôi không nghĩ thế. - Không? Vậy thì...
ta thử xem khả năng chịu đau của anh đến đâu nào.
- Tưởng Max ở cùng anh? - Không. Cô ấy có sao không?
- Tôi không biết. - Anh không biết?
- Tôi không biết. - Hắn ta không được ở đây.
Bình tĩnh đi, tôi đâu định thế.
- Vài ngày nữa tôi sẽ nói chuyện với anh. - Được.
Mọi người!
- Họ làm gì thế? - 1 lũ con người.
- Max kìa. - Anh biết cô ta?
- 1 người bạn. Cô ấy là X5. - X5? Không phải việc của ta.
Anh nhìn thấy gã kia không?
Hắn có nhiệm vụ tiêu diệt các anh, là việc của các anh rồi đấy.
- Bỏ vũ khí ra đi. - Chúng tôi không mang.
Tôi không kiến nhẫn lắm đâu.
Tôi không nghĩ các người thích ở Thành Phố Chết lâu đâu.
Rồi, tiến hành thôi.
Đếm đến 3. 1... 2... 3.
- Con tôi còn sống không? - Nếu không đi thì anh không còn đâu.
Đứng yên.
Giỏi lắm Otto.
Các người muốn thì hãy mở đầu, nhưng nhiều người chết đấy.
Mọi chuyện chưa hết đâu, 452.
Được rồi quý vị.
- Sam, đang có chuyện gì vậy? - Em sẽ giải thích mọi chuyện sau.
Vậy là anh có thể tự lo cho mình... và cả tôi nữa.
- Kiếm được gì không? - Được 1 cặp vé từ mấy gã
ngoài hộp đêm.
Cám ơn.
Đường đến Canada dài đấy. Cô ta có nhiều thứ để giải thích.
- Cám ơn nhiều nhá. - Ừ đừng ngại.
Hết mình vì bạn, hay vì chị em vô tính của bạn.
Thu xếp xong hết rồi.
Cô đừng chờ 1 lời cảm ơn, không có cô thì tất cả đã không thế này.
Cô nói đúng.
Nếu Manticore vẫn còn thì cô đâu được ở với họ.
Cô biết ai giải tán nó rồi đấy.
- Không tồi. - Chúc may mắn.
Cô cũng vậy.
- White đã phá hết chỗ anh à? - Ừ.
Em xin lỗi.
Anh đã lưu hết dữ liệu. Giờ cần ít thiết bị để đưa Con Mắt trở lại.
Anh cần 1 điệp viên nữa.
Tưởng em định rời khỏi đây?
Không. Em còn phải lo chút chuyện gia đình.
Ủy ban mời Đặc vụ Ames White trả lời.
Đặc vụ White, tôi biết anh đã được hướng dẫn
và bàn bạc về cách trả lời đảm bảo quyền lợi của mình.
Nhưng tôi muốn nhắc anh,
với cương vị nhân viên chính phủ, và 1 đồng bào Mĩ,
ủy ban này chỉ quan tâm đến sự thật.
Thưa ngài, sự thật cũng khá đơn giản.
Đảng ta đã bí mật dùng ngân sách
để thí nghiệm người đột biến?
Đúng.
Họ đã để cho người đột biến trốn thoát? Đúng.
Sau đó họ có che giấu thông tin với người dân Mĩ?
Đúng.
Người đột biến có nguy hiểm không?
Hoàn toàn đúng.
Vì lương tâm, tôi không thể tiếp tục giữ cái vỏ bọc này nữa.
- Anh là 1 người yêu nước. - Những người đột biến là mối đe dọa
cho an ninh quốc gia và cuộc sống của người Mĩ.
Đây là 1 cuộc chiến...
1 cuộc chiến ta không được phép thua.
Này!
Bíp bíp bíp. Đống bưu kiện này không tự chuyển phát được đâu.
Mọi người nghe rồi đấy. Làm việc đi.
Sao? Có gì muốn nói à?
- Tôi thì không. - Không. Mọi việc ổn mà.
- Nhớ tớ không? - Cậu biết mà cưng.
- Simms sẽ lấy thẻ của tôi. - Đừng bận tâm về Simms.
Đến khi tôi thắng lợi, anh sẽ là anh hùng,
được giữ vị trí tiêu diệt hết bọn đột biến.
Hội Đồng sẽ giữ liên lạc.
Fe'nos tol. - Fe'nos tol.
Không biết Manticore còn tạo ra mấy tôi nữa... 1 người em đã đủ rồi.
Dù sao cô ấy cũng nói đúng 1 chuyện -
trốn chạy không phải câu trả lời. Vì khi mọi chuyện đã rối tung lên rồi,
thì đây chính là nhà.
Bản dịch chất lượng cao của Mr. Dz racing_with_time@yahoo.com
I-max.vn